> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...
Débuter en espagnol
Pour débuter une langue, il faut commencer par se demander si on l'entend et comment se transcrivent des sons ou phonèmes que l'on entend. Remarque de méthode : refaire cet exercice 3 fois au moins jusqu'à savoir par cœur les mots et avoir dans l'oreille les sons présentés.
En général l'espagnol s'écrit comme il se prononce. Regardez les mots :
Si j'écris C ou QU?
J'entends le son : K conejo C+O=son K et K +a=c de vaca et Cuba C+u=son K Queso son K+e=Que Quiero son K+i=Qui
Si j'écris Z ou S ou C?
J'entends le son Z : taza Z son = un peu comme le Th "soft" anglais qui commence le mot Thursday (jeudi)....et j'écris Z devant A O U C +E - C+I de Cecilia son= un peu comme le son Th "soft" anglais (celui que l'on entend lors de la prononciation d'un verbe comme (to) think (penser) ou encore thursday déjà cité plus haut )à ne pas confondre avec le son Th "hard" anglais que l'on entend notamment avec l'article défini : The (le/la/les)
J'entends le son S Sapo = s son SSS son S (un peu sifflant) devant A O U I E
Si j'écris G ou J ?
J'entends le son : gato G+A +O +U= son GUe General G+E + I = son J ET j'écris J devant A O U
R de ratón et R de Jirafa/ Apprendre à distinguer aussi J de R à l'écoute. Ce n'est pas toujours évident pour un francophone, car il entend R quand un espagnol prononce J . Ce sont des sons très proches dans les 2 langues.
Les consonnes à repérer : C QU// S Z // Ñ// LL// R RR // J G // CH (Cliquer sur africadas signe[ʧ] )
Les voyelles A O U U fait OU français (Cliquer sur vocales pour les entendre)font ca co cou (K) avec C et Font ga go gou avec G comme Lady Gaga.
Les voyelles E I (Cliquer sur vocales pour les entendre)font ce ci comme Cécila avec C
etFont ge gi comme gitane// gitana.(Cliquer sur fricativas le signe [x]).Le G ou J( Jota ) se prononce comme le r Français du mot reviens. On gratte un peu le fond de la gorge.
C et G changent devant une voyelle aou ou une voyelle ei. ([k]cama-cena[θ]// [ɡ]gata-gente[x])
Qune se met que devant une voyelle ei, son: (Cliquer sur oclusivas signe[k]).(quiero)
Z(Cliquer sur fricativas signe) [θ] )ne se met que devant une voyelle a o ucomme le ç en français.(zapato//Zorro)
J (Cliquer sur fricativas le [x])ne se met que devant une voyelle a o u, lettre appelée: jota. ( japón)
R(Cliquer sur vibrantes)ne se prononce roulé qu'en début de mot ou s'il est doublé (Roma// Arroz)
S(Cliquer sur fricativas le[s] )se prononce toujours éssé. (Seso)
Exercice : N'oubliez pas de cliquer 2 fois sur un mot si vous voulez avoir sa traduction. Escucha y escribe
Fin de l'exercice d'espagnol "Débuter en espagnol" Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol. Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Prononciation