> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - HAY, AHí, ¡AY! - Devenir : Llegar a ser, Hacerse, Quedarse, Ponerse, Convertirse en, Volverse - Mots d'emprunt - Ordinateur - Verbe 'sentir' (éprouver, percevoir, regretter) - Mot point (la palabra : punto) - Mot 'vale' et ses différentes acceptions - Syllabes (savoir découper un mot)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Problème de vocabulaire

Un problema de vocabulario.

Recién llegada a España de Inglaterra, Janet no sabía muchas palabras en español.

Un día se cortó la mano en la cocina.

Buscó la palabra 'bandage' en el diccionario y ponía 'esparadrapo'.

'Qué larga,' pensó. 'No sé si  voy a acordarme.'

Todo el camino a la farmacia iba repitiendo 'es-pa-ra-dra-po' para no olvidarse.

Cuando llegó a la farmacia había mucha gente y tuvo que esperar, pero seguía repitiendo 'es-pa-ra-dra-po'.

Por fin le tocó. '¿En qué la puedo ayudar?', le preguntó la dependienta.

'Un paquete de es-par-ra-go, por favor', contestó Janet con una sonrisa.

'¿Espárragos? Aquí no se vende eso. Hay que ir a la frutería', dijo con sorpresa la dependienta.

A Janet se le borró la sonrisa de los labios. '¿Una frutería?'

La dependienta se puso a pensar. ' ¿Para qué lo quiere?'

'Es para la mano, mire,' contestó Janet, enseñando la mano ensangrentada.

'Ah, ! lo que necesita es un paquete de ti-ri-tas!', respondió la dependienta entre risas.

'Es bastante más fácil que es-pa-ra-dra-po', pensó Janet. 'Me llevaré un paquete de ti-ri-tas.'

Nunca más confundió las dos palabras

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Problème de vocabulaire" créé par chrislondon avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chrislondon]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Janet llevaba bastante tiempo en España.había llegado a España hacía poco.Je ne sais pas

2. Tenía un vocabulario muy pobremuy amplioJe ne sais pas

3. Quería comprar esparadrapo para un cortejarabe para la tosJe ne sais pas

4. Le resultó difícil encontrar la palabra en el diccionariorecordar la palabra exactaJe ne sais pas

5. Cuando llegó a la farmacia no había casi nadieestaba llena de genteJe ne sais pas

6. Janet pidió lo que quería.una cosa equivocadaJe ne sais pas

7. La dependienta no entendía al principio lo que queríaentendió a la primeraJe ne sais pas

8. Janet salió corriendo de la farmaciaexplicó el motivo de su compraJe ne sais pas

9. La dependienta se puso muy antipáticase rio de la equivocación de JanetJe ne sais pas

10. Janet no se olvidó jamás de las dos palabrasvolvió a equivocarse con estas dos palabrasJe ne sais pas