> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Géographie [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Conjugaison : mettre les verbes au passé simple...(el pretérito indefinido) - Vocabulaire : La corrida - Vocabulaire : analyse d'un tableau de Salvador Dalí - Goya : Le trois Mai ou Tres de Mayo - Velázquez y las Meninas - Mettre le verbe au passé simple (pretérito indefinido). Fernando Botero - Velázquez-las Meninas - Biographie:Don Santiago Ramón y Cajal
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Néerlandais....une langue étrangère pour les Espagnols?

El neerlandés..¿ Un idioma extraño para los españoles?

Las huellas españolas en Flandes.

Y sobre todo en ...AMBERES

Se cuenta que el nombre de la ciudad de Amberes(Antwerpen en neerlandés) proviene de la palabra 'handwerpen' que significa 'lanzar una mano'

Según la leyenda el centurión romano Silvius Brabo venció al gigante Antigoon (que cortaba las manos a los marinos que se negaban a pagar el peaje)y le cortó también la mano.

En el centro de la Plaza Mayor se halla la estatua del héroe Brabo, lanzando la mano de Antigoon al río Escalda.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Néerlandais....une langue étrangère pour les Espagnols?" créé par nicks0206 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de nicks0206]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Cuando la hija de los Reyes Católicos se casó en 1496 con el heredero de la Casa de Austria, la historia de España y la de Amberes sigieronsigueronsiguieronJe ne sais pas el mismo rumbo .

2. Juana la Loca y Felipe El ErmosoHernosoHermosoJe ne sais pas de Austria eran los padres del príncipe Carlos (Primero para los españoles, Quinto para los belgas).

3. Con la conquista del nuevo mundo este monarca podía decir que en su teritorioterritorioteretorioJe ne sais pas el sol nunca se pone.

4. En el Amberes de aquelaquelaaquellaJe ne sais pas época entonces los españoles estaban bien presentes.

5. Los Países Bajos estaban bajo el dominio de los españoles durante el reynadoreyenadoreinadoJe ne sais pas de Carlos Primero (o Quinto) y Felipe Segundo (su hijo).

6. OiendoOyendoOiyendoJe ne sais pas hablar a los habitantes de Amberes un español comprende más de una palabra del flamenco.

7. Los habitantes de Amberes se llaman 'Sinjoren'palabra que viene del castelianocastillanocastellanoJe ne sais pas 'señor'(por su capacidad de disfrutar de los placeres de la vida).

8. Cuando tienen un trabajo duro hablan de 'travakken', no es muy dificildifícildifficilJe ne sais pas de comprender, ¿verdad?

9. La palabra 'ramal'= cuerda y la palabra ramalazo se reencuentranrencuentranrencontranJe ne sais pas en el flamenco 'rammeling'.

10. El 'ratero' y el verbo 'ratear 'lo reconocen ustedes facilementefacilmentefácilmenteJe ne sais pas en la palabra 'ratten' o sea robar.

11. Y cuando leleslosJe ne sais pas gusta algo..los Amberinos dicen que tienen 'goesting'.