> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Expressions avec ' tener' - Expressions avec PONER et METER - Interjections - Expressions avec Tirar et Echar - Périphrases verbales - Expressions : Poils et cheveux - Expressions avec 'DAR' (2) - Expressions usuelles
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Locutions et proverbes espagnols

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Locutions et proverbes espagnols" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Al buen callar llaman Sancho C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

2. Buscar cinco pies al gato C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

3. Cuando el río suena agua lleva C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

4. Dios los cría y ellos se juntan C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

5. Genio y figura hasta la sepultura C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

6. Ojos que no ven, corazón que no siente C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

7. Quien va a Sevilla pierde su silla C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

8. Machacando se aprende el oficio C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

9. Mal de muchos, consuelo de tontos C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas

10. No es oro todo lo que reluce C'est en forgeant qu'on devient forgeronChassez le naturel, il revient au galopChercher midi à quatorze heuresIl n'y a pas de fumée sans feuLa parole est d'argent, le silence est d'orLe malheur des uns fait le bonheur des autresLoin des yeux, loin du cœurQui se ressemble s'assembleQui va à la chasse perd sa placeTout ce qui brille n'est pas d'or Je ne sais pas