 |
> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Opinion [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Gustar, doler, encantar etc. les tournures dites 'affectives' - Aimer gustar - Demander l'opinion - Devoir et obligation, première étape - Gustar (dans les tournures dites 'affectives') - Avoir / Tener - Aimer et pronoms - Tournures affectives du type GUSTAR | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Obligation pers./impers
I/ L'OBLIGATION PERSONNELLE :
En espagnol, il y a plusieurs possibilités pour exprimer l'obligation personnelle parmi lesquelles:
- la plus générale = TENER QUE + verbe à l'infinitif
Ex. : Para saber tu lección, tienes que aprenderla bien. = Pour savoir ta leçon, tu dois bien l'apprendre.
Pour une obligation d'ordre général ou moral, on utilisera:
- le verbe DEBER suivi du verbe à l'infinitif:
Ex. : Debes ser comprensivo e indulgente con ella. = Tu dois être compréhensif et indulgent avec elle.
Mais elle peut être aussi exprimée par les tournures ci-dessous, suivies du verbe au subjonctif et selon les schémas suivants :
- Es preciso que + verbe au subjonctif ex. : Es preciso que seas cortés con tu madre. = Il faut que tu sois/tu dois être/ poli(e) avec ta mère.
- Es necesario que + verbe au subjonctif
- Es menester que (le moins employé ) + verbe au subjonctif
- Hace falta que + verbe au subjonctif ex. : Hace falta que comprendáis para memorizar bien. = Il faut que vous compreniez/vous devez comprendre/pour bien mémoriser.
- Tengo que + verbe à l'infinitif ex. : Ayer, tuvimos que hacer cola para pagar. = Hier, nous avons dû faire la queue pour payer.
II/ L'OBLIGATION IMPERSONNELLE :
peut se traduire de plusieurs façons notamment :
- Hay que suivi du verbe à l'infinitif. (il s'agit donc d'une forme impersonnelle du verbe haber qui donnera 'Hay' au présent, 'Había' à l'imparfait ...)
Ex. : Habría que repetirle varias veces lo mismo. = Il faudrait lui répéter plusieurs fois la même chose.
- Es necesario
- Es preciso
- Es menester
- Hace falta
Pour être impersonnelles, ces tournures d'obligation doivent être suivies du verbe à l'infinitif :
Ex. : Es preciso beber mucho cuando hace calor. = Il faut boire beaucoup quand il fait chaud.
Hace falta tener paciencia. = Il faut avoir de la patience.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'espagnol "Obligation pers./impers" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'espagnol "Obligation pers./impers"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Opinion
