> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Comparatifs/Superlatifs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Comparatif(le) - Comparatifs d'égalité - Tan o Tanto - Comparatifs de supériorité et d'infériorité - Grammaire :Comparatif de supériorité - Comparatifs de supériorité - Comparatifs d'Infériorité - Adjectifs comparatifs
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Comparatif - cours

Comparatifs :

1. Comparatif de supériorité = más + adjectif + que

exemple : El ordenador es más práctico que la máquina de escribir = l'ordinateur est plus pratique que la machine à écrire.

2. Comparatif d'infériorité = menos + adjectif + que

exemple : En invierno hay menos sol que en verano = En hiver il y a moins de soleil qu'en été.

ATTENTION : une comparaison incluant une subordonnée ayant son propre verbe doit faire précéder QUE par DEL, DE LA, DE LO etc., s'accordant avec le premier terme de la proposition (adjectif ou substantif).

exemples : Hay más posibilidades de las que imaginabas = Il y a plus de possibilités que tu n'en imaginais.

                      Era más importante de lo que pensabas = C'était plus important que tu ne le pensais.

                 Era aún más bonita de lo que yo pensaba = Elle était encore plus jolie que je ne le pensais.

Si la subordonnée comprend un participe passé précédé de l'article neutre LO (==> participe passé transformé en substantif abstrait) QUE disparaîtra et la comparaison devra être établie comme suit :

exemple : El espectáculo era menos divertido DE LO previsto = Le spectacle était moins amusant que prévu.

3. Comparatif d'égalité :

            . avec l'adverbe invariable TANTO (TAN), autant, aussi  ... COMO : autant, aussi ... que ...

A noter que l'adverbe TANTO s'apocope en TAN devant un adverbe (adv.) ou un adjectif (adj.)

exemples : Tan sucio (adj.) era aquel caserón por dentro como por fuera = cette bâtisse était aussi sale à l'intérieur qu'à l'extérieur.

                      Ana era tan inteligente (adj) como su hermana = Ana était aussi intelligente que sa sœur.

                      Se levantó tan rápido (adv.) como nosotros = il se leva aussi vite que nous.

L' adverbe TANTO ne s'apocope pas quand il est devant un substantif  ou dans l'expression TANTO COMO : autant que

exemples : Tanto el hombre como la mujer se habían marchado = Aussi bien l'homme que la femme étaient partis.

                      Nada vale tanto como la experiencia = Rien ne vaut autant que l'expérience. 

                  .avec l'adjectif (qui s'accorde bien sûr) TANTO,-A, -OS, -AS  suivi de COMO (autant de ... que ...) :

exemples : Había tanta gente como ayer = Il y avait autant de gens qu'hier.

                    No tengo tantos problemas como tú = je n'ai pas autant de problèmes que toi.

Attention à ne pas confondre TANTO, utilisé comme adjectif ou adverbe, suivi d'une proposition introduite par QUE (= TANTO ... QUE...) lequel indique la conséquence avec TANTO ... COMO qui exprime la comparaison d'égalité. Nous vous en donnons un exemple ici mais vous en aurez également un dans le test. A vous de bien faire la différence mais cela ne devrait pas poser de problème :

exemples des deux cas :

conséquence : Hace tanto frío que no quiero salir = il fait si froid que je ne veux pas sortir.

comparaison d'égalité : Hace tanto frío como ayer = Il fait aussi froid qu'hier.

4. Comparatifs irréguliers :

bueno : bon ==> mejor : meilleur

malo : mauvais ==> peor : pire

grande : grand ==>  mayor (plus âgé pour les personnes)

 pequeño : petit ==> menor : plus petit

A noter que ces comparatifs irréguliers ne prennent pas la marque du féminin.

exemple : La Plaza Mayor

                   La hermana mayor (menor) = la grande sœur (la benjamine)

EXERCICE :  Choisissez le comparatif approprié d'après le sens de la phrase

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Comparatif - cours" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. El puente de madera es tantomenosmástantaJe ne sais pas seguro de lo quecomoqueJe ne sais pas el de piedra.

2. Hoy hace mástanmenostantaJe ne sais pas calor de lo quequede locomoJe ne sais pas ayer : la temperatura ha subido mucho.

3. tantotanmenosmásJe ne sais pas el príncipe quecomode lo queJe ne sais pas la princesa fueron aclamados por millones de personas.

4. Este pino es tantomenostantatanJe ne sais pas alto quede lo quecomode loJe ne sais pas aquél : ambos miden 10 metros.

5. Las naciones son mucho tantantamástantoJe ne sais pas complejas de locomoquede lo queJe ne sais pas suponen los políticos.

6. El año pasado hubo mucha sequía : llovió tantamenostanmásJe ne sais pas quecomode lode lo queJe ne sais pas previsto.

7. Pedro siempre triunfa : es tantotantamásmenosJe ne sais pas inteligente quede lo quede locomoJe ne sais pas Ernesto.

8. ¡Cuánto ha crecido esta niña! Hasta es ahora tanmenostantaJe ne sais pas alta comoquede lo quede loJe ne sais pas su hermana mayor.

9. Con este detergente especial, la ropa queda mucho tantomástantaJe ne sais pas blanca de lo quecomode loqueJe ne sais pas con esta pastilla de jabón.

10. Puede usted comer tan quetanto quetan comotanto comoJe ne sais pas quiera.

11. La película fue menos interesante que lade lo quede queque lo queJe ne sais pas creía.

12. Te quiero tanto quetanto comotan comotan queJe ne sais pas a mi propio hermano.

13. Ella tiene tantotanmenostantasJe ne sais pas capacidades comode lo quede loJe ne sais pas su amiga pero no lo sabe.

14. Es tantomástanmenosJe ne sais pas egoísta comode quede lo quequeJe ne sais pas nadie le quiere.

15. tantostantantoJe ne sais pas los estudiantes comoquetantosJe ne sais pas los profesores salieron a la calle para protestar.

16. Este vino es mejorbonísimomás mejormás buenoJe ne sais pas que ése.