Retourner à l'exercice
Exercice "Cause, conséquence, opposition et hypothèse nº2", créé par pascalbcn (exercice gratuit pour apprendre l'espagnol) :
Résultats des 2 578 personnes qui ont passé ce test :
Moyenne : 74.5% (14.9 / 20) Partager
Dernier membre à avoir fait un sans faute : abuelodaniel / FRANCE, le vendredi 16 décembre à 08:51:
"Muchas gracias"
21.1% ont eu moins de la moyenne.
78.9% ont eu au moins la moyenne.
Tous les membres qui ont obtenu un 20/20 à ce test
Statistiques questions sur 2578 candidats
Question 1 réussie à 77.6 %
{2-76791.jpg} Entre pitos y flautas olvidé el protector solar * tuve algunas quemaduras en la espalda. Traduction : « Pour une raison ou pour une autre, j'ai oublié la crème solaire si bien que j'ai eu quelques brûlures sur le dos. »
Question 2 réussie à 81.1 %
{2-76791.jpg} Le ofrecí mi ayuda * no pudiera terminar el trabajo que había empezado. Traduction : « Je lui ai offert mon aide de crainte qu'il ne puisse pas terminer le travail qu'il avait commencé. »
Question 3 réussie à 61.6 %
{2-76791.jpg} Procuraré ayudarte * no te dejes llevar por los demás. Traduction : «Je tâcherai de t'aider pourvu que tu ne te laisses pas entraîner par les autres . »
Question 4 réussie à 72.8 %
{2-76791.jpg} * se vuelca para ganar el partido, este deportista no da la talla. Traduction : « Il a beau se donner du mal pour gagner le match, ce sportif n'est pas à la hauteur. »
Question 5 réussie à 77.7 %
{2-76791.jpg} * parezca mentira, puedo cambiar de vida en un abrir y cerrar de ojos. Traduction : «Même si cela paraît un mensonge, je peux changer de vie en un clin d'œil.»
Question 6 réussie à 72.8 %
{2-76791.jpg} Viviré en una isla desierta, * el mundo gira al revés y se está volviendo loco. Traduction : «Je vivrai sur une île déserte, puisque le monde ne tourne pas rond et devient fou. »
Question 7 réussie à 68.1 %
{2-76791.jpg} * haya protestado, nadie le ha hecho caso. Traduction : «Il a eu beau protester, personne ne lui a prêté attention. »
Question 8 réussie à 68.6 %
{2-76791.jpg} Mi amigo andaluz habla muy de prisa * no entiendo sus palabras. Traduction : « Mon ami andalou parle très vite de sorte que je ne comprends pas ses paroles. »
Question 9 réussie à 79.6 %
{2-76791.jpg} Me he traído esa chaqueta * haga frío. Traduction : «J'ai emporté cette veste de crainte qu'il ne fasse froid . »
Question 10 réussie à 63.6 %
{2-76791.jpg} No te confesaré el secreto de mi novio, * te pongas de rodillas y me lo supliques. Traduction : « Je ne te confierai pas le secret de mon fiancé, même si tu te mets à genoux et que tu me supplies. »
Question 11 réussie à 73.1 %
{2-76791.jpg} Tienes que utilizar tus ahorros, * tu empresa te ha despedido recientemente. Traduction : «Il faut que tu utilises tes économies, puisque ton entreprise t'a licencié récemment . »
Question 12 réussie à 73.5 %
{2-76791.jpg} Por el momento le doy la espalda al vegetarianismo, * encuentre la motivación necesaria para cambiar mi alimentación. Traduction : « Pour le moment, je tourne le dos au végétarisme, à moins que je trouve la motivation nécessaire pour changer mon alimentation. »
Retourner à l'exercice : Cause, conséquence, opposition et hypothèse nº2
Autres exercices pour apprendre l'espagnol
