Peut-on dire 'qui qu'il soit' ?

Peut-on dire 'qui qu'il soit' ?
Message de yvetteruan posté le 21-05-2024 à 13:54:39 (S | E | F)
Bonjour ! Quelle phrase suivante est correcte ?

Qui qu'il soit,il doit respecter les autres.
Quel qu'il soit, il doit respecter les autres.

Merci pour votre réponse !

---

Réponse : Peut-on dire 'qui qu'il soit' ? de hinot49, postée le 21-05-2024 à 19:24:27 (S | E)
Bonjour Yvertuan,"""
c 'est la seconde phrase qui est correcte: "quel qu' il soit" est une locution qui s' écrit en deux mots concernant une personne ou une chose qu' on connaît à peine ( me semble-t-il). " Quel s' accorde avec le sujet suivi du verbe au subjonctif" et peut se remplacer par "peu importe".
" Quelque en un mot est soit un adverbe soit un adjectif". Bonne continuation.

---

Réponse : Peut-on dire 'qui qu'il soit' ? de happynutmeg13, postée le 21-05-2024 à 21:21:27 (S | E)
Bonsoir !

Je pense que la question portait sur "qui" ou "quel" ?
La phrase parle d'une personne, donc à mon avis il faut "qui" (mais il est vrai que cela sonne bizarrement...")

En revanche : "Je suis prêt à un nouveau voyage, quel qu'il soit"

Bonne soirée

---

Réponse : Peut-on dire 'qui qu'il soit' ? de alienor64, postée le 22-05-2024 à 00:08:45 (S | E)
Bonsoir,

Qui qu'il soit,(espace après une virgule)il doit respecter les autres.

- C'est correct, mais vieilli avec un verbe à la 3e personne. Exemple : "Qui qu'il soit, même prix est acquis à sa peine" (Corneille).
Pour une formulation plus "fluide", on peut écrire : "Qui qu'il puisse être, il doit respecter les autres" ou bien " Qui que soit cette personne, elle doit respecter les autres", ou encore : "Qui qu'elle soit, cette personne doit... ". Néanmoins, avec un verbe à la 3e personne, pour votre phrase on emploiera plus volontiers : "Quel qu'il soit, il doit... ".
Exemples : "Qui que tu sois, contemple" (V.Hugo), "Qui que vous puissiez être, vous serez en sûreté sous mon toit " (Balzac).

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français