> Plus de cours & d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Expressions avec ' tener' - Expressions avec PONER et METER - Interjections - Expressions avec Tirar et Echar - Périphrases verbales - Expressions : Poils et cheveux - Expressions avec 'DAR' (2) - Expressions usuelles
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Proverbes

Il s' agit de retrouver le proverbe espagnol correspondant au proverbe français.

¡ Suerte !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'espagnol "Proverbes" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Perdre les pédales. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

2. Qui va à la chasse perd sa place. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

3. En voir des vertes et des pas mûres. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

4. Paris ne s' est pas fait en un jour. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

5. Il n' y a pas un chat. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

6. La nuit porte conseil. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

7. Il n' y a pas de fumée sans feu. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

8. Jeter de l' huile sur le feu. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

9. Les bons comptes font les bons amis. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

10. Rira bien qui rira le dernier. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

11. L' amour est aveugle. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

12. Chercher midi à 14 heures. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

13. Il y a anguille sous roche. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

14. On n' apprend pas à un vieux singe à faire la grimace. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas

15. Chose promise, chose due. A cuentas claras amigos viejos.Al freír será el reír, al pagar será el llorar.Amar y saber no puede ser.Buscar cinco pies al gato.Echar leña al fuego.Haber gato encerrado.La noche es buena consejera.Lo prometido es deuda.No hay fuego sin humo.No hay ni un gato.No se enseña a nadar a un pez.No se ganó Zamora en una hora.Pasarlas moradas.Perder los estribos.Quien fue a Sevilla perdió su silla. Je ne sais pas